返回首页

手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):英国议会再次投票否决脱欧协议

来源:可可英语 编辑:clover   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
yV|tR%3xx@DF|

*xD9%pq3p3Ke

British Parliament Votes Down Brexit Deal Again
Britain's parliament has rejected for a second time Prime Minister Theresa May's Brexit deal to leave the European Union.
British lawmakers voted 391 to 242 against May's plan Tuesday, 17 days before Britain is to withdraw from the political and economic alliance.
The vote meant Britain will have to choose: leaving the EU without a deal; delaying the March 29 departure date; or having a new Brexit vote.
May told lawmakers before the vote, "If this vote is not passed tonight, if this deal is not passed, then Brexit could be lost."
On Wednesday, lawmakers will vote on whether Britain should leave the world's biggest trading group without a deal. Business leaders warn that such an exit would cause severe disorder in markets and supply chains. Others say it could cause shortages of food and medicines.
Supporters of Brexit argue the withdrawal would permit Britain to succeed and negotiate new trade deals across the world.
However, parliament is expected to reject a "no-deal" Brexit as well. If so, lawmakers Thursday will then vote on whether to request a delay of the withdrawal to permit further talks.
After two and a half years of Brexit negotiation, both May and the EU have already ruled out any other changes to the deal.
European Commission President Jean-Claude Juncker said on Monday, "There will be no third chance. There will be no further interpretations of the interpretations, no further assurances of the reassurances if the ‘meaningful vote' tomorrow fails."
In 2016, 52 percent of Britons voted to leave the E.U. Forty-eight percent voted to remain in the group. The result has divided Britain over concerns about immigration and economic globalization.
Opponents fear that Brexit will leave Britain economically weaker and with reduced security capabilities. Supporters say it would let Britain control immigration and seize global opportunities.
I'm Jonathan Evans.

28a*@r5]Qdc~nGt@Nvu2[wp+mWuI!WWC+0pGMQex#o

重点单词   查看全部解释    
severe [si'viə]

想一想再看

adj. 剧烈的,严重的,严峻的,严厉的,严格的

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
unlikely [ʌn'laikli]

想一想再看

adj. 不太可能的

 
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
disorder [dis'ɔ:də]

想一想再看

n. 杂乱,混乱
vt. 扰乱

联想记忆
commission [kə'miʃən]

想一想再看

n. 委员会,委托,委任,佣金,犯罪
vt.

联想记忆
request [ri'kwest]

想一想再看

n. 要求,请求
vt. 请求,要求

联想记忆
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆
motive ['məutiv]

想一想再看

adj. 发动的,运动的,积极的,动机的
n.

联想记忆
delay [di'lei]

想一想再看

v. 耽搁,推迟,延误
n. 耽搁,推迟,延期

 

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    返回首页